а на самом деле это не так - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

а на самом деле это не так - tradução para Inglês

На самом деле (значения)

а на самом деле это не так      

• The alternating double and single bonds should be of different lengths, which they are not.

на самом деле         

см. тж. а ~ это не так; и это действительно так; фактически


• Now it is time to admit that the spacing between ... is not in fact constant ...

а-         
prefix
non-

Definição

не
частица
1) Употр. при придании значения полного отрицания слову, к которому относится.
2) а) Употр. при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания.
б) Употр. при придании значения неполноты действия или состояния.
3) Употр. при придании значения ограниченного утверждения.
4) Употр. при придании значения утвердительности.

Wikipédia

На самом деле

На самом деле — многозначный термин:

  • На самом деле (выражение) — выражение, предполагающее наличие «истины в последней инстанции», которую возможно описать словами.
  • На самом деле (ток-шоу) — ток-шоу «Первого канала», выходящее в эфир с 24 июля 2017 года.
Exemplos do corpo de texto para а на самом деле это не так
1. Иногда потребитель пребывает в полной уверенности, что погасил платеж, а на самом деле это не так.
2. Существует распространенное мнение, что со старостью должны приходить болезни и переживания, а на самом деле это не так.
3. Яковлева: "За границей это будут расценивать как шаг назад, как уступку союзникам, а на самом деле это не так.
4. Но вы же понимаете: это в сознании многих людей считаюсь как бы изобретателем, а на самом деле это не так, такая гитара существовала и до меня.
5. Нам сказали, что любовь бывает вечной, а на самом деле это не так". - Почему же вы так цеплялись за эти отношения?
Como se diz а на самом деле это не так em Inglês? Tradução de &#39а на самом деле это не так&#39 em